• Nihongo
• Romaji

鳴り響く雨粒が 甘くカーテンのように

Os pingos de chuva que ecoam , suavemente como uma cortina

街を覆って ha a ha ha ha

Cobrem a cidade ha a ha ha ha

雨はそっと 人たちの距離を遠ざけるから

Por a chuva levemente afastar as pessoas umas das outras

好きだ ってみたいね ha a ha ha ha

Parece até que quer dizer eu te amo

ハンドルを切り上る街の way

Virando o volante e subindo pelo caminho da cidade

雲の隙間まで走ろう

Vamos correr até a abertura entre as nuvens

Drive in the rain

Dirigir na chuva

穏やかな new world

Um novo mundo tranquilo

悲しみなんて 雨に溶かして

Até a tristeza se derrete na chuva

Drive in the rain

Dirigir na chuva

そう one more future

Sim, um futuro a mais

キミを探して 駆けるよユニバース

Vou correr pelo universo procurando por você

解けていく町中を 包むカーテンのように

Como uma cortina que envolve toda a cidade que está se desfazendo

全てを覆って ha a ha ha ha

Cobrindo tudo ha a ha ha ha

雨はそっと ぼくたちの距離を近づけるように

Como se a chuva, suavemente, aproximasse nós dois

リズムを刻んだ ha a ha ha ha

Marcando o ritmo ha a ha ha ha

傘を差すように乗り込む車で

Entrando no carro como se abrisse um guarda-chuva

光の未来へ走ろう

Vamos correr rumo a um futuro de luz

Drive in the rain

Dirigir na chuva

穏やかな new world

Um novo mundo tranquilo

悲しみなんて 雨に溶かして

Até a tristeza se derrete na chuva

Drive in the rain

Dirigir na chuva

そう one more future

Sim, um futuro a mais

キミを探して 駆けるよユニバース

Vou correr pelo universo procurando por você

Drive in the rain

Dirigir na chuva

雨上がる new world

Um novo mundo após a chuva

悲しみなんて 雨に溶かして

Até a tristeza se derrete na chuva

Drive in the rainbow

Dirigir no arco-íris

そう one more future

Sim, um futuro a mais

キミを探して 駆けるよユニバース

Vou correr pelo universo procurando por você

Drive in the rain

Dirigir na chuva

雨上がる new world

Um novo mundo após a chuva

悲しみなんて 雨に溶かして

Toda tristeza derrete na chuva

Drive in the rainbow

Dirigir no arco-íris

そう one more future

Sim, um futuro a mais

キミを探して 駆けるよユニバース

Vou correr pelo universo procurando por você

Drive in the rain

Dirigir na chuva

Drive in the rain

Dirigir na chuva

Drive in the rain

Dirigir na chuva