Significado 意味

Todos os verbos em japonês terminam com o som de "u". Isso significa que, independentemente da forma escrita, a terminação fonética sempre terá uma vogal "u". Essa característica é fundamental na classificação e conjugação dos verbos na língua japonesa.

No japonês, os verbos são divididos em três grupos principais:

1. Verbos do Grupo 一段 (Ichidan);
2. Verbos do Grupo 五段 (Godan);
3. Verbos Irregulares.

Essa divisão não é arbitrária. Ela se baseia nas regras de conjugação e nas mudanças que ocorrem no radical do verbo quando ele assume diferentes formas gramaticais. Vamos entender brevemente cada grupo antes de detalharmos suas características específicas.

Por que Três Grupos?

A principal razão para dividir os verbos em três categorias é a forma como eles são conjugados. Cada grupo segue padrões distintos, o que afeta como o radical e a terminação do verbo mudam nas diferentes formas verbais, como a forma negativa, o passado e o imperativo.

Verbos do Grupo 五段 (Godan)

O grupo 五段 (Godan) recebe esse nome porque a conjugação dos verbos varia em cinco sons diferentes: a, i, u, e, o. Esses sons determinam as terminações verbais e as mudanças ocorrem no radical do verbo. Essa variação é o que torna os verbos deste grupo um pouco mais complexos, mas também mais flexíveis.

Vamos usar o verbo 聞く (kiku - ouvir) e 言う (iu - dizer) como exemplo para ilustrar essas mudanças:

Explicação:

Em ambos os verbos, o radical permanece constante:

1. 聞 no caso de 聞く (ouvir).
2. 言 no caso de 言う (dizer).

A terminação varia conforme a conjugação, mudando de acordo com o som das cinco vogais.

1. か、き、く、け、こ para 聞く
2. わ、い、う、え、お para 言う

Note que no caso de 言う era pra variar de acordo com a coluna あ, mas como dizer いあない é meio estranho, o あ vira わ.

Verbos do Grupo 一段(ichidan)

Os verbos do grupo 一段 (Ichidan) são conhecidos por sua conjugação simples e regular. A principal característica desse grupo é que, ao contrário dos verbos do grupo 五段 (Godan), a mudança na conjugação ocorre de forma mais consistente, com a alteração apenas na última sílaba do radical. Vamos detalhar mais sobre a conjugação e a explicação.

Nos verbos Ichidan, o radical do verbo não muda, ou seja, ele permanece constante. A mudança ocorre apenas na última sílaba do radical, que é a última vogal. Por exemplo, nos verbos 食べる (taberu - comer) e 起きる (okiru - acordar), o radical 食 (tabe) e 起 (oki) não mudam. O que muda é a terminação, que pode variar dependendo da conjugação.

Vamos usar o verbo 食べる (Taberu - comer) e 起きる (okiru - acordar) como exemplo para ilustrar a estabilidade:

Explicação:

Os verbos do grupo 一段 (Ichidan) são chamados assim porque sua conjugação não envolve mudanças complexas no radical. O radical do verbo permanece constante e a conjugação ocorre apenas alterando a terminação. Esses verbos são mais simples, pois, ao remover a terminação る, podemos formar a base do verbo e conjugá-lo em diferentes tempos e formas.

Exemplos:

Em ambos os verbos, o radical permanece constante:

1. 食べ no caso de 食べる (comer).
2. 起き no caso de 起きる (acordar).

Por exemplo, para o verbo 食べる (comer), ao remover a terminação る, obtemos a raiz 食べ que, em seguida, é conjugada com diferentes terminações para formar novas formas do verbo.

Em geral, a terminação varia de acordo com o som das cinco vogais do japonês:

1. +ない para o negativo (食べない - não comer)
2. +ます para a forma educada (食べます - comer formal)
3. +る para a forma básica (食べる - comer)
4. +れば para o condicional (食べれば - se comer)
5. +よう para a forma de sugestão (食べよう - vamos comer)

Da mesma forma, o verbo 起きる (acordar) segue a mesma lógica de conjugação, com a terminação る removida e a conjugação baseada na mesma estrutura de terminações. Exemplo:

1. 起きない (okinai) - Não acordar
2. 起きます (okimasu) - Acordar (formal)
3. 起きる (okiru) - Acordar (forma básica)
4. 起きれば (okireba) - Se acordar
5. 起きよう (okiyou) - Vamos acordar

Essa simplicidade na conjugação é o que torna os verbos do grupo 一段 (Ichidan) fáceis de aprender e usar no japonês.

Verbos Irregulares

Os verbos する (suru) e 来る (kuru) são chamados de verbos irregulares porque não seguem os padrões típicos de conjugação dos verbos japoneses.

1. Verbo する (suru) - "Fazer"

O verbo する (suru), que significa "fazer", não segue a regra dos verbos godan nem a dos ichidan. Em vez disso, する tem formas completamente únicas:

O verbo する também é usado para formar verbos compostos, como 勉強する (benkyou suru) (estudar) ou 料理する (ryouri suru) (cozinhar). Isso ocorre porque する é altamente produtivo e adicionado a substantivos para formar novos verbos, mas a conjugação dele é completamente atípica em relação aos outros verbos.

2. Verbo 来る (kuru) - "Vir"

O verbo 来る (kuru), que significa "vir", também não segue os padrões de conjugação de verbos godan ou ichidan. Ele tem um conjunto de formas irregulares, como:

Esses verbos são essenciais e usados com grande frequência, então, é importante estudar sua conjugação irregular.

Modo de usar 使い方

Verbos
Frases Exemplos 例文

Veja na prática 実践

Achou o projeto útil?
Clique e contribua!

Leia o código com a
câmera do celular.